To help you make an informed decision, we'll compare portable and window ACs and highlight their main features so you can decide what makes sense for you.