Buffalo is best known for its chicken wings, but beef on weck, a roast beef sandwich in a kummelweck bun, is its most delicious and still-local specialty, served only in western New York.