Major cities, like Carcassonne, have guided, history-focused walking tours. But consider stepping out of those areas and visiting the Cathar Castles that are riddled throughout the region.