Like in chess, pawns are used to represent a ... What I call a token, someone else may call a marker. And most games give pieces specific names which apply just to that game.
The first major difference between freestyle chess and chess as we know is that the pieces on the back ranks are randomised.