Chances are, you’ve driven thousands of times past metal containers that house a traffic signal’s electronics without noticing the bland, industrial-looking boxes. Not anymore in San Cl… ...