Someone saw harpies in the area ... lose out on getting a quest's best possible ending. Time passes in Dragon's Dogma 2 whether you rest to restore your health or stay active, so keep that ...