“Eraserhead” is grotesquely funny, trancelike. It is a twisted found object in motion, and it found a long-tail audience in the years when a movie could take its time finding one. Lynch’s ...