Encode Greek characters simply by typing with the analogous American keyboard keys to transliterate. But transliterate the eight characters that are more unusual as below, i.e., either as Unicode or ...

One of the under-reported problems is where Windows 11/10 keeps adding keyboard ... that it also included English US – Greek (220) Latin Keyboard and English UK, despite having English US ...