Hurricane Helene killed more than 230 people in 2024. But unlike past hurricanes, its most deadly force wasn't the storm surge but its relentless rainfall and the flooding that followed.