Jake Gyllenhaal plays a haughty critic with a bad haircut in Netflix’s upcoming thriller Velvet Buzzsaw, about the perils of greed, the art world, and stealing paintings from a creepy old guy ...