Until recently, the archetypal western romance cover featured a photo of a solo, brooding stud in a 10-gallon hat, shirt optional. But when Lyla Sage self-published Done and Dusted in 2023, the ...