An alleged motorcycle gang member was arrested after police investigated reports of a man shooting at a car in southwest Dallas.