Karen Friedman Agnifilo has been officially retained to represent Mangione, 26, in New York, after the executive, 50, was gunned down outside the New York Hilton in Midtown Manhattan on December 4.