With the Metro line, residents near Plaza Argentina claim they were never brought into the conversation to voice their concerns or support for the project and how it would upend their neighborhood.