KYOTO—Geisha served tea beneath a cloud of pink petals at Kitano Tenmangu shrine’s plum blossom festival ... traditional entertainment districts of Japan’s ancient capital.