Interior designer MaCenna Lee updates a guest bathroom with new trim, paint, and thoughtful design touches on a budget.

Samantha Voges, the founder of Samantha Voges Design also in Austin, likes to ensure that her guest bathroom is anything ... rather than hotel," she says. "A small piece of original artwork ...