Add the coconut milk and fish sauce and cook until the spinach is tender and the coconut milk has reduced, about 3 minutes. Top with fried onions and serve.