But “Twin Peaks” was not a lofty work of film lowering itself to a lesser medium. It was unashamedly commercial TV, combining elements of high-school drama, police procedural and soap opera.