When Beyoncé calls, you can’t hold up. So when the “Texas Hold ’Em” singer made a last-minute pitch to country upstart Willie ...