A 10 billion-yuan ($1.4 billion) fund created by the Shanghai government will invest in one of the nation’s moonshot projects, a state-backed firm attempting to harness nuclear fusion technology.