Thomas Woldbye went to bed in the middle of the night, leaving Heathrow airport’s chief operating officer in charge as a fire raged through a nearby substation.