The Jeep Grand Cherokee is getting a subtle update that's expected to bring a more modern, efficient engine – but it won't ...