You should still fill out the FAFSA if you need help paying for college, but experts warn there could be delays.