Plans to install electric vehicle charging points at Powis Castle in Welshpool will not have an impact on any listed buildings, a report says.