At least one of Colorado’s collared wolves moved deeper into the northwest corner of the state in July, a new map released Wednesday by state wildlife officials shows.