PATERSON — Workers started a long-awaited $40 million project to replace the Stanley M. Levine Reservoir with concrete tanks, an endeavor that officials say will ensure cleaner drinking water ...