Hollyoaks aired a crushing update for Nancy and Darren Osborne as their relationship looks to be over despite recent passions ...