In a statement, Durham Union Society said: “The university has a legal obligation to secure freedom of speech on campus and ...