Aside from its rousing chorus, “If It Makes You Happy” is a weird song. Lyrically, I mean. On paper, it reads as a series of non-sequiturs, a laundry list of stuff that rhymes and sounds good ...