Singer-songwriter Kelsea Ballerini shows Vogue and lululemon some of her favourite ways to connect through movement, style, performance and rest.