If you're into small towns with charm, history, and the kind of diners locals actually eat at, this list is for you.