Congress’s proposed changes to Medicaid policies and a state insurer’s potential rate hikes would further stress a system in ...