Taken together, the first two song titles on Billie Eilish’s third album, “Hit Me Hard and Soft,” form a provocative pair: “Skinny” and “Lunch.” ...