Berwick-upon-Tweed, the most northerly town in England and the most fought-over in Europe, has a new title to add to its collection: Britain’s happiest place.