The One Congress office tower that serves as the headquarters of State Street Corp. has been refinanced for $650 million.

Gianco Companies will replace the decaying 11-story building at 300 Central Ave. with a 74-key branded hotel. Steve ...