The company acknowledges that current BEVs will last as long as their battery packs, but its lithium-sulfur cells may help when it's time to replace them.