More than a decade after its debut, the 2013 Tesla Model S still promises sleek design and EV performance—but does it hold up ...