We picked the best online banks that offer digital convenience with exceptional perks. Discover your next bank with low fees and unparalleled customer service.