UK retailer Marks and Spencer (M&S) has introduced invisible ultraviolet (UV) tags on its milk bottles, marking a significant step in tracking recycling efforts.