Parkway Drive, Attack Attack! and Battle Beast are among the best new metal songs this week. Plus, vote for your favourite!

The best tech products announced this week include Bang & Olufsen's portable speaker and Leica's special-edition camera.