The person who originally adopted Carrotito, the “lovebug,” didn’t come for him when he returned, the Indiana shelter said.