The wolf haircut is the coolest twist on a classic shag, and it's taking over TikTok. Here's what you need to know about the trend and the best ways to wear it.