The actor and director traveled to Ukraine in 2022—but pushed back hard on claims that the agency Trump and Musk are trying to shutter paid him and other celebrities millions.