Michael Sheen plays a bumbling angel in the fantasy serial Good Omens. Playing God, it turns out, is more difficult.