While many of free agency’s top names have already signed deals this summer, several notable players remain on the market.