Three commissioners appointed by President Joe Biden to the Consumer Product Safety Commission sued the Trump administration Wednesday over their firings this month.