Millions of black and orange wings will flutter across the U.S. this spring, as the monarch butterflies make their annual trip from Mexico to Canada.