Long after the last man-eater was shot, Corbett’s wilderness writing continues to shape how India thinks about its forests ...