A County Durham museum is inviting visitors to step back in time with a summer full of railway-inspired storytelling and hands-on history.