Xbox hasn't been advertising these publicly, but they're displayed as part of the "New Games" section on the official Retro ...

One of the very best Xbox games of all time is currently only $2 on the Microsoft Store, but only for a limited time.